" Non Ti Conosco; Conduci Qui Chi Ti Conosca "

Karachah ibn Al-Hurr disse:  

" Un uomo fornì una testimonianza a 3Umer Ibnu l-Khattab.
Quest' ultimo disse <<Non ti conosco, porta dunque  una persona che ti conosca.>>  
 
Un uomo dell' assemblea disse <<Io lo conosco>>            
3Umer gli domandò <<Cosa sai di costui?>>   Rispose <<So che egli è retto e meritevole>>

3Umer chiese <<Si tratta del tuo vicino di casa più prossimo, che tu scorgi notte e giorno, e di cui conosci il viavai?>>
L’ uomo rispose di no.

3Umer continuò <<Hai già effettuato con lui degli scambi commerciali utilizzando oro e argento; operazioni che sono la prova della virtù di una persona?>>
Rispose di no.

3Umer insistette <<Allora ti ha accompagnato durante i tuoi viaggi, che sono il miglior mezzo per scoprire i tratti nobili di una persona?>>
L ' uomo riconobbe di no.
3Umer disse allora <<Di conseguenza tu non lo conosci.>>

Poi si rivolse al testimone dicendo <<Conduci qui una persona che ti conosca!>>        

 [Riportato da Ibn Abi Dunia in As-Samt, Al-'Uqayli dan ad-Du'afa', Al-Bayhaqi, e altri. L' autore di Subul Salam ha menzionato che Ibn Kathir considera questo hadith hasan in Al Irshad.]    

fonte 3ilmchar3i.net      
Traduzione di Es-Siqilliyyeh
Che Al Ghafur mi perdoni

Pubblicato su: http://3ilm-mubin.blogspot.it/
~ ~ ~ ~ ~ 🌻 ~ ~ ~ ~ ~
 Chiunque desideri InShê'Llάh copiare e/o riprodurre il materiale contenuto in questo blog, è libero di farlo a scopo personale e/o di De3wê'. Con la richiesta di riportare l'autore e la fonte originale, di non apporre alcuna modifica al testo e di citare la fonte della traduzione. Gezêkum Allάhu khayran