✏ Ricerca nel blog

Allah non ama chi eccede


"...mangiate e bevete, ma senza eccessi, che Allah non ama chi eccede"
[capitolo 7 versetto 31] 

Una volta, Umar ibn Al Khattab رضي الله عنه vide un uomo con un grosso ventre
e gli disse :

"Cos'è quella ?"

L'uomo rispose : 

"E' la Baraka (una benedizione) di Allah"

Umar ibn Al Khattab رضي الله عنه disse : 

"No, è una punizione di Allah!"

Fonte📔: 
• Mu'jam Al-Shuyookh li Taaj Al-Din Al-Subki 
• Manaqîb Amîr-ul Moumînin, pagina 200 .

✒ Traduzione : Yahyā Abd As-Salām

¤¤¤
[مع هذا]

Sura 5 - Ayat 87-88 :

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحَرِّمُواْ طَيِّبَـٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓاْ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
O voi che credete, non vietate le cose buone che Allah vi ha reso lecite. Non eccedete. In verità, Allah non ama coloro che eccedono.

وَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلاً طَيِّبًا‌ۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
Mangiate le cose buone e lecite che Allah vi ha concesso e temete Allah, Colui nel Quale credete.

Sura 7 - Ayat 31 :

۞ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُواْ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُواْ وَٱشْرَبُواْ وَلَا تُسْرِفُوٓاْ‌ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ

O Figli di Adamo, abbigliatevi prima di ogni orazione. Mangiate e bevete, ma senza eccessi, ché Allah non ama chi eccede.

 Il Nobile Corano