✏ Ricerca nel blog

infelicità e lingua loquace

L’imam Abou Hatim ibn Hibban al-Bassati ha detto nel suo libro “Rawdatul uqala wa nuzhatul fudhala” (p.45) :

« incombe alla persona dotata di ragione di rimanere in silenzio finché non è obbligata a parlare.


Sono numerosi coloro che rimpiangono di aver parlato, e poco numerosi quelli che rimpiangono di essere rimasti in silenzio.

La persona la cui infelicità è più duratura e la prova è la più grande è quella la cui lingua è loquace. »

[Muntaqi min kitab Rawdatul-'Uqala p.24]

Tradotto da Islam Puro

قال ابن حبان البستي في كتابه “روضة العقلاء و نزهة الفضلاء

الواجب على العاقل أن الصمت إلى أن يلزمه التكلم فما أكثر من ندم إذا نطق وأقل من يندم إذا سكت

وأطول الناس شقاء وأعظمهم بلاء من ابتلي بلسان مطلق وفؤاد مطبق

[المنتقى من كتاب روضة العقلاء ونزهة الفضلاء  ص24]