Ibn al-Qayyim ( rahimahu Allah) disse:
" Il Corano è una guarigione di ciò che è nei petti (I cuori), ne fa uscire ciò che il diavolo vi getta come dubbi, come desideri, e come cattive intenzioni".
[Tratto dal libro "Ighathat al-lahfan", vol.1 p.181]
قال ابن القيم رحمه الله
"القرآن شفاء لما في الصدور، يُذْهِب ما يلقيه الشيطان فيها من الوساوس والشهوات والإرادات الفاسدة"
إغاثة اللهفان - ١٨١/١
Ibn al-Qayyim (rahimahuAllah) disse:
" Se tu vuoi trarre profitto dal Corano, concentra il tuo cuore su esso, quando lo reciti o lo ascolti, prestaci orecchio, e sii presente spiritualmente, come qualcuno che si rivolge a Colui che l' ha pronunciato (Allah), proveniente da Lui (Allah) e destinato a lui (il servitore).
Questo, perché è una parola da Lui (Allah) destinata a te, attraverso la lingua del Suo Messaggero (Mohammed).
Allah l' Eccelso (traduzione approssimata):
{Vi è in questo un appello per chiunque ha un cuore, presta l' orecchio come fossi un testimone.} [s. Qaf, v. 37]".
[tratto dal libro "Al-fawa-id", p. 3]
قال ابن القيم رحمه الله
"إذا أردت اﻻنتفاع بالقرآن فاجمع قلبك عند تﻻوته وسماعه، وألق سمعك، واحضر حضور من يخاطبه به من تكلم به سبحانه منه إليه؛ فإنه خطاب منه لك على لسان رسوله: قال تعالى
{إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ}
[ق : 37]
الفوائد - ص ٣
Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية
Tradotto da Souleyman al Gwadeloupi
Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee
dans coran - القرآن الكريم
Traduzione di Sara Hima
Che Allah عز وجل accetti e ci protegga dagli errori آمين
Pubblicato su: http://3ilm-mubin.blogspot.it/
يا غفور اغفرلنا ~ ~ ~ ~ ~ 🌻 ~ ~ ~ ~ ~
Ya fratello, sorella, visitatore,
se hai voglia di riproporre o di copiare per te il materiale del blog, per favore preserva intatto il testo e cita il nostro link. Gezêkumu Llάhu khayran جزاكم الله خيرا
